Nicaragua – Fighting For Freedom
Aufwachen! Ein Land nach dem anderen ist dabei, im Chaos zu versinken. Unterdrückung des Menschen durch Waffengewalt, Kriminalität dank unmenschlicher Armut, politische Verzerrung der Realität. Zeichen einer Selbstzerstörung des Paradieses. Zu viele haben den Apfel gekostet, doch die Qualen und der Schmerz werden wie so häufig auf die abgewälzt, die sich nicht dagegen wehren können.
Wake up! One country after another sinks into chaos. Supression of the people by force of arms, criminality thanks to inhuman poverty, political distortion of reality. Signs of a self destruction of the paradise. Too many have tasted the apple, but the torment and pain are being unloaded as so often onto the ones who cannot defend themselves.
Premium Project Partners
Das Gemälde ist Teil einer interdisziplinären Arbeit und dient sowohl als Projektionsleinwand für einen abstrakten Kurzfilm als auch als selbstständiges Gemälde. Dargestellt wird ein Land, das vor Leben nur so grün erstrahl… nein. Chaos ist hereingebrochen. Blut, Gewalt, Vernichtung stehen an der Tagesordnung. Alle Kräfte, die sich dagegen aufbäumen, werden durch ein von oben gegebenes System im Keim erstickt.
The painting is part of an interdisciplinary artwork and works as independent painting and as a projection screen for am abstract short movie at the same time. Drawn is a land flourishing in lush gree… no. Chaos broke in. Blood, gore, destruction are the order of the day. All forces who rear up are being nipped in the bud by a system given from above.
Die beiden flankierenden Fotografien stellen das Herz Nicaraguas dar: die heimischen Regenwälder. Hier sind Kultur, Wirtschaft und das Leben des gesamten Landes verankert. Die beiden Fotos sind stark verfremdet. Mittels künstlicher Intelligenz – diversen Algorithmen, die ein exakt planbares künstlerisches Endprodukt unmöglich machen – ist das Land zerklüftet. Es verschwimmt und fällt auseinander. Wie lose Scheiben bricht der gläserne Bau in sich zusammen. Oder aber es öffnen sich Fenster und ermöglichen so den Einstieg in eine andere Welt, ermöglichen eine grundlegende Veränderung. Das Gemälde, die aktuelle Situation also, befindet sich nicht nur geometrisch zwischen beiden Bildern. Es ist auch der Zeitpunkt. Zwischen Untergang und Neubeginn gefangen, das ist die Gegenwart.
The two flanking photographs show the heart of Nicaragua: its rain forests. Here culture, economy and the whole country’s life are anchored. But the two images are alienated. Thanks to artificial intelligence – diverse algorithms making it impossible to plan the outcome of the artwork – the land is rugged. It blurrs and falls apart. Like loose shards the glass construction shatters and implodes. Or there are windows opening to another world, enabling a fundamental transformation. So the initial painting showing the present situation not only sits geometrically in between the two images. It is the point of time as well. Caught between downfall and new beginning, that is present.
Quick Galleries
